En la tarde del 29 de marzo de 2023, se celebró con éxito la reunión fundacional de la Alianza de la industria de procesamiento de alimentos y productos agrícolas de xuzhou, y Fu baohua, Presidente de nongtian company, fue contratado como Vicepresidente de la alianza.

       2023年3月29日下午，徐州市食品及农副产品加工产业联盟成立大会顺利召开，农爱田公司董事长付保华被请为联盟副理事长。

En los últimos años, la ciudad de Xuzhou se ha centrado en "establecer una ciudad industrial y una ciudad industrial fuerte", basándose en la base industrial existente y las ventajas únicas, planificando con visión de futuro el diseño futuro, concentrándose en la construcción de un sistema de clústeres industriales "343" y proporcionando un fuerte impulso para la innovación y el desarrollo de la cadena industrial.

       近年来，徐州市聚焦“工业立市、产业强市”，立足现有产业基础和特色优势，前瞻性谋划未来布局，集中力量打造“343”产业集群体系，为产业链创新发展提供了强劲动力。

La práctica del desarrollo industrial moderno muestra que el clúster es la Ley básica del desarrollo industrial y la única manera de que la cadena industrial avance hacia la gama media y alta. La construcción del clúster industrial de innovación "343" de Xuzhou tiene como objetivo destacar aún más los avances en áreas y objetivos clave a través de la innovación tecnológica, la innovación de modelos y la innovación de productos, promover la integración profunda de la cadena de innovación de la cadena industrial y acelerar la formación de un sistema de desarrollo industrial con gradientes obvios y ventajas competitivas sobresalientes.

       现代工业发展的实践表明，集群化是产业发展的基本规律，是产业链向中高端迈进的必由之路。徐州构建“343”创新产业集群，旨在通过技术创新、模式创新、产品创新，进一步突出重点、靶向突破，推动产业链创新链深度融合，加快形成梯度清晰、竞争优势突出的产业发展体系。

La práctica del desarrollo industrial moderno muestra que el clúster es la Ley básica del desarrollo industrial y la única manera de que la cadena industrial avance hacia la gama media y alta. La construcción del clúster industrial de innovación "343" de Xuzhou tiene como objetivo destacar aún más los avances en áreas y objetivos clave a través de la innovación tecnológica, la innovación de modelos y la innovación de productos, promover la integración profunda de la cadena de innovación de la cadena industrial y acelerar la formación de un sistema de desarrollo industrial con gradientes obvios y ventajas competitivas sobresalientes.Orientar a la Alianza industrial a centrarse en cuestiones comunes pendientes, como la inversión y el financiamiento industriales, el desarrollo verde, la transformación y la modernización, y promover que los miembros de la Alianza formen una comunidad de intereses a través de empresas conjuntas, cooperación e investigación y desarrollo conjuntos, participen en la exploración y competencia de los mercados nacionales y extranjeros, promuevan la coordinación efectiva de los clusters industriales y promuevan el desarrollo eficiente de las aglomeraciones.

       徐州的食品及农副产品加工产业前景广阔，徐州是国家重要的商品粮、蔬菜、生猪生产基地，去年全市农林牧渔业总产值达1361.24亿元、居全省第四。未来，徐州市将主攻农副产品精深加工、绿色加工，引育研发仓储物流、食品包装、检测等服务机构，发展平台电商等新业态，打造具有国内竞争力的食品及农副产品加工产业集群，引导产业联盟围绕产业投资融资、绿色发展、转型升级等方面的突出问题、共性问题，推动联盟各成员通过合资、合作、联合研发等方式结成利益共同体，参与国内外市场的开拓和竞争，从而促进产业集群的有效协同，推动集群高效发展。