Recently, the highly anticipated 8th Jiangsu Rural Entrepreneurship Competition was grandly held in Suzhou, with the theme of "Entrepreneurship Promotes Development, Processing Enhances Efficiency". The competition focuses on emerging agricultural industries and agricultural product processing industries, becoming a stage for many people with agricultural entrepreneurship dreams to showcase their skills and injecting strong impetus into the innovative development of Jiangsu's agricultural sector.
近日,备受瞩目的第八届江苏省农村创业大赛在苏州盛大举行,这场以“创业推动发展,加工提升效益”为主题的赛,聚焦农业新兴产业和农产品加工业,成为众多怀揣农业创业梦想者们一展身手的舞台,也为江苏农业领域的创新发展注入了强劲动力。
In this competition, Fu Baohua, President of the Henan Chamber of Commerce in Xuzhou City and Chairman of Jiangsu Nong'aitian Biotechnology Co., Ltd., won the first prize in the Growth Group with excellent results of first place! Renowned catering brand in Xuzhou and member unit of Xuzhou Henan Chamber of Commerce, Nini Cuisine Pancake has won the first prize in the Emerging Industry Group! Under the strong leadership of the Agriculture and Rural Bureau of Xuzhou City, two participating enterprises from the Henan Chamber of Commerce in Xuzhou City performed outstandingly, winning the first prize in the provincial rural entrepreneurship competition for Xuzhou City for the first time and making outstanding contributions.
本次大赛中,徐州市河南商会会长、江苏农爱田生物科技有限公司董事长付保华以NO1.的优异成绩荣获成长组一等奖!徐州市知名餐饮品牌、徐州市河南商会会员单位二妮菜煎饼荣获新兴产业组一等奖!在徐州市农业农村局的坚强领导下,徐州市河南商会的两个参赛企业发挥出色,为徐州市首次夺得省农村创业大赛一等奖,做出了突出贡献。
The competition carefully sets up emerging industry groups, start-up groups, and growth groups, aiming to comprehensively explore excellent projects at different stages of development, promote innovative breakthroughs and vigorous development of new agricultural industries, new formats, and new models. This competition attracted 54 projects from 13 prefecture level cities in Jiangsu Province to actively participate, fully demonstrating the characteristics of Jiangsu's rural entrepreneurship projects that keep up with the pace of the times and closely follow the forefront trends of agriculture.
大赛精心设置了新兴产业组、初创组和成长组,旨在全方位挖掘不同发展阶段的优秀项目,推动农业新产业、新业态、新模式实现创新突破、蓬勃发展。此次大赛吸引了来自江苏省13个设区市的54个项目踊跃参与,充分展现了当下江苏农村创业项目紧跟时代步伐、紧扣农业前沿趋势的特点。
It is particularly worth mentioning that the entrepreneurs participating in this competition have shown a good trend of high education and specialization. With a spirit of striving for excellence and competing for innovation, they have demonstrated their skills on the field and presented their entrepreneurial projects in all aspects, presenting a wonderful and diverse agricultural entrepreneurship feast for the judges and audience.
尤为值得一提的是,参与此次大赛的创业人呈现出高学历、专业化的良好趋势,他们带着奋发向上、竞相创新的精神面貌,在赛场上各显神通,将自己的创业项目全方位展示出来,为评委和观众们呈现了一场精彩纷呈的农业创业盛宴。
Among the many outstanding contestants, Fu Baohua, the President of Xuzhou Henan Chamber of Commerce and the Chairman of Jiangsu Nong'aitian Biotechnology Co., Ltd., stood out. With his outstanding entrepreneurial philosophy, solid project planning, and outstanding on-site performance, he won the first prize in the growth group with outstanding results, becoming the focus of attention of the whole audience.
而在众多优秀的参赛者中,徐州市河南商会会长、江苏农爱田生物科技有限公司董事长付保华脱颖而出,凭借其具有前瞻性的创业理念、扎实的项目规划以及出色的现场表现,以NO1.的优异成绩一举斩获成长组一等奖,成为全场瞩目的焦点。
Winning the first prize in the competition this time is not only a high recognition of President Baohua's personal entrepreneurial ability and his company projects, but also an incentive for the future development of the Henan Chamber of Commerce in Xuzhou City. I believe that under the leadership of President Fu Baohua, the Henan Chamber of Commerce in Xuzhou City will take this opportunity to continuously explore and innovate, contribute more to the economic and industrial development of Xuzhou City and even the whole country, and inspire more ambitious individuals to join the tide of rural entrepreneurship, jointly writing a new chapter of high-quality development for the chamber of commerce.
此次在大赛中荣获一等奖,不仅是对付保华会长个人创业能力和其公司项目的高度认可,更是对徐州市河南商会未来发展的一种激励。相信在付保华会长的带领下,徐州市河南商会将会以此为契机,不断探索创新,为徐州市乃至全国的经济产业发展贡献更多的力量,同时也将激励更多的有志之士投身到农村创业的大潮之中,共同书写商会高质量发展新篇章。